close

 

Eternal Love [FINAL FANTASY XIII 插入曲]
作詞 : 中嶋ユキノ・菅原紗由理        作曲 : 浜渦正志

 

あなたとの愛が このままずっと続きますように
希望我們的愛情可以像現在這樣永遠持續
夜空に願うの　この手はまだ離せない
我向星空如此祈願 所以我還不能放開雙手

なんてない日々　繰り返してた
我們每天過著坦然自若的生活    也從未擔心害怕過
なにも怖くなかった　二人で明日を迎えられることが
理所當然的認為    只要兩人在一起    
ただいま得ただね
明天終究會到來
強い瞳に守られている
你堅強的目光守護在我身旁    
この時が（止まればいいのに...）
多希望時間就此停住
たくさんの光に照らされたよ～効果を見ていたい
想看看耀眼的光芒照耀在你的側臉
 
あなたとの愛が永遠であるように
希望我們的愛情可以永恆不變
夜空に願うのこの手はまだ離せない
我向星空如此祈願  所以我還不能放開雙手
年でも甘えてしまう　もっと大人になりたいのに
不論多想讓自己成熟一點    還是會忍不住向你撒嬌
 
口とか弱音を吐けるのはあなたしかいないから
因為能抱怨和訴苦的對象    除了你別無他人
初めてKISSを舌もどきの甘い味をおぼえてるよ
初吻那時甜蜜的滋味    我現在都還記得
いまを思えば　幸せすぎたのかもね....
現在回想    或許是太過於幸福了吧
 
頬を泣かれる　涙に気づかれないように（いつも居ていたもん、、）
我低著頭忍住眼淚不讓你發現
愛してる　あなたの言葉が欠かすかにふるえてか
「我愛你」 你的言語微微顫抖著
あなたとの愛を失いたくないから
我不想失去我們的愛
夜空に誓うの
所以我向星空祈願
この手はもう放さない
再也不會放開你的雙手
 
あなたとの愛が　永遠であるように
希望我們的愛情可以永恆不變
夜空に願うの　この手はまだ放せない
我向星空如此祈願  所以我還不能放開雙手
あなたとの愛を 失いたくないから
我不想失去我們的愛
夜空に誓うの　この手はもう放さない
 所以我向星空祈願 再也不會放開你的雙手

老實說我還是比較喜歡動漫歌

可惜的是KTV不收錄外文歌(就算有也是舊到不行的老歌)
 
 
這首雖然是情歌，但我覺得他很乾淨，沒有什麼複雜的心緒參雜在裡面
珍惜著自己的戀情是多麼令人感動
 
 
但老實說看PPS影片的時候我發現男主角(SNOW)其實跟我想像的差很多(我再也不要相信預告片了)
剛開始的時候我並不是很喜歡他
 
 
老是俺はへろ、へろ叫，自以為是的英雄
似乎沒想過當英雄須承擔的壓力什麼的
又愛誇下海口，實在很不穩重又很不切實際
感覺像傻大個一樣
 
 
可是也只有他相信並且深愛著Sera，為了拯救她不顧一切，像個英雄
 
 
應該說，是個英雄。
 
 
 
 
我喜歡SERA裡面側邊馬尾的造型啊啊啊啊！！
真是給他有夠可愛的！
-FIN-
arrow
arrow
    全站熱搜

    Sunlight 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄